Герхард Дёрфер
(8 марта 1920 - 27 декабря 2003)
выдающийся немецкий лингвист, оказавший огромное влияние на развитие тюркологии и алтаистики в 20 веке.
Научные труды
Воспоминания
Научные труды
Doerfer Gerhard. Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen.
Band I
(pdf, 68M),
Band II
(pdf, 79M),
Band III
(pdf, 80M)
Doerfer Gerhard. The conditions for proving the genetic relationships of languages.
1981
Doerfer Gerhard. The older Mongolian layer in Ancient Turkic
1993 (pdf, 7Mb, scanned by P.Rykin)
Doerfer Gerhard Ist Kur-Urmiisch ein nanaischer Dialect?
//Eurasia Nostratica, 1977, Wiesbaden, Otto Harrassowitz (Festschrift für Karl Heinrich Menges), I, pp. 51-63
Doerfer Gerhard Der Numerus nach Zahlwörtern im Mandschu
// Studia Altaica: Festsrichrift für Nicholas Poppe zum 60 geburstag, Wiesbaden, 1957
Doerfer Beiträge zur altaistischen Lückenforchung
Doerfer Das Sonqor-Türkische
Doerfer, Hesche Südoghusische Materialien aus Afghanistan und Iran, Otto Harrasowitz, Wiesbaden, 1989
Doerfer Gerhard, W. Hesche, Zwei Mogoli Texte 1993 // Festschrift für Raya Bartens
Doerfer Gerhard, W. Hesche, Chorasantürkisch, Wiesbaden, 1993
Doerfer Gerhard. Review of Le dialecte monguor parlé par les Mongols du Kansou occidental. IIe partie: grammaire by A. de Smedt; A. Mostaert
// Oriens, Vol. 18. (1965 - 1966), pp. 461-462.
Doerfer Gerhard Altaica gottingensia // CAJ, 45/2 2001
Doerfer Gerhard Altaische Scholien zu Herbert Frankes Artikel 'Bemerkungen zu den sprachlichen verhältnissen im Lao-Reich' //Zentralasiatische Studien 3, 1969
Doerfer Gerhard, Beitrage zur Syntax der Sprache der GGM // Central Asiatic Journal, Vol. 1, No. 4 (1955), pp. 219-267
Doerfer Gerhard, Bemerkungen zum Vokalismus des Monguor (Langvokale im Urmongolischen III)
// MSFou 73, 1974
Doerfer Gerhard, Bemerkungen zur Methodik der türkischen Lautlehre
//Orientalistiche Literaturzeitung 66, 1971 №7-8
Doerfer Gerhard, Chaladsch, Alttürkisch, Urtürkisch
// Sprachen des Buddhismus in Zentralasien, Wiesbaden, 1983, pp. 11-16
Doerfer Gerhard, Das Chaladsch - eine archaische Türksprache in Zentralpersien //ZDMG 118, 1968
Doerfer Gerhard, Das Kamniganische
//Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures, 17, 1985
Doerfer Gerhard, Zur Datierung der Geheimen Geschichte der Mongolen
// ZDMG, 113-1, 1963
Doerfer Gerhard, Zur Datierung der Geheimen Geschichte der Mongolen 1963
(better quality of the scan)
Doerfer Gerhard, Der Name der Mongolen bei Rashid ad-Din // CAJ, XIV, 1-3, Wiesbaden 1970
Doerfer Gerhard, _Der Numerus nach Zahlwoertern im Mandschu
Doerfer Gerhard, Die Kopula im Chaladsch
//Asiatische Forschungen, 108, 1989
Doerfer Gerhard, Die Liste Gerstfeldt bei Castren
// AOH, 55, 1-3, 2002, pp. 115-133.
Doerfer Gerhard Die Özbekischen Lehnwörter in der Sprache der Araber von Buchara
// CAJ, v.12, 4, 1969, pp. 296-308
Doerfer Gerhard, Ein altosmanisches Lautgesetz im Kurdischen
1969
Doerfer Gerhard, Eine sonderbare Stelle bei Mahmud al-Kashgari
// CAJ 1987 3-4
Doerfer Gerhard, Die Entsprechung der türkischen Langvokale im Tungusischen
// UAJ, 40, 1968
Doerfer Gerhard, Erwiderung auf Poppes Rezension meiner Arbeit Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen
// CAJ, XI, 3, 1966
Doerfer Gerhard, Eski Türkce i- ~ yi- Hakkinda
//Türk Dilleri Araştırmaları 5 (1995): 5-11
Doerfer Gerhard, Formen der alteren türkischen Lyrik
//Studia Uralo-Altaica, 37, 1996
Doerfer Gerhard, Homologe und analoge Verwandschaft
//Indogermanische Forschungen, v.72, 1-2, 1967
Doerfer Gerhard, Langvokale im Urmongolischen I
// MSFOu 1964
Doerfer Gerhard, Langvokale im Urmongolischen II
// MSFOu 1969
Doerfer Gerhard, Langvokale im Urmongolischen III
// MSFOu 1972
Doerfer Gerhard, Langvokale im Urmongolischen III
// MSFOu 1974
Doerfer Gerhard, Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch 1987
Doerfer Gerhard, Materialien zu turk.h- I
// UAJ (NF) 1, 1981
Doerfer Gerhard, Materialien zu turk.h- II
// UAJ (NF) 1, 1982
Doerfer Gerhard, Mongolica aus Ardabil
ZAS, 1975
Doerfer Gerhard, Mongolica im Altturkischen
// Bruno Lewin zu Ehren, 1992
Doerfer Gerhard, Mongolo-Tungusica
1985
Doerfer Gerhard, Nomenverba im Türkischen
// Studia Turcologica Memoriae Alexii Bombaci dicata, Napoli, 1982
Doerfer Gerhard, Oghusische Lehnwoerter im Chaladsch
//Harvard Ukranian Studies, v.III-IV, part 1., 1979-1980
Doerfer Gerhard, Oiratisch madaga 'Messer'
// Central Asiatic Journal, Vol. 9, No. 1 (March 1964), pp. 23-28
Doerfer Gerhard, Primary h- in Mongol
// CAJ, 40 (1996), 2
Doerfer Gerhard, Prolegomena zu einer Untersuchung der alt. Lehnworter im Neupersischen
// Central Asiatic Journal, Vol. 5, No. 1 (1959), pp. 1-26
Doerfer_Rev. on Г.Д.Санжеев, Сравнит. грамматика монг. языков_I 1955
Central Asiatic Journal, Vol. 1, No. 1 (1955), pp. 79-80
Doerfer Gerhard, Rev. on A.de Smedt, A.Mostaert, Le dialecte monguor II
//Central Asiatic Journal, Vol. 10, No. 1 (March 1965), p. 79
Doerfer Gerhard, Rev. on D.Schröder, Aus der Volksdichtung der Monguor I
// Central Asiatic Journal, Vol. 15, No. 3 (1971), pp. 222-224
Doerfer Gerhard, Rev. on J.C.Street, Khalkha Structure
// Central Asiatic Journal, Vol. 9, No. 4 (December 1964), pp. 313-314
Doerfer Gerhard, Rev. on J.E.Bosson, Modern Mongolian 1965
// Central Asiatic Journal, Vol. 10, No. 1 (March 1965), pp. 79-80
Doerfer Gerhard, Rev. on M.Weiers, Die Sprache der Moghol
// Central Asiatic Journal, Vol. 18, No. 4 (1974), pp. 268-270
Doerfer Gerhard, Rev. on N.Poppe, Buriat Grammar
// Central Asiatic Journal, Vol. 6, No. 4 (December 1961), pp. 318-319
Doerfer Gerhard, Rev. on N.Poppe, Mongolian Language Handbook
// Central Asiatic Journal, Vol. 15, No. 3 (1971), pp. 219-221
Doerfer Gerhard, Rev. on N.Poppe, The Twelve Deeds of Buddha
Central Asiatic Journal, Vol. 12, No. 3 (1969), pp. 236-237
Doerfer Gerhard, Rev.on Handbuch der Orientalistik Mongolistik
// Oriens, Vol. 18. (1965 - 1966), pp. 431-436
Doerfer Gerhard, Türkische Sprachen und Dialekte in Iran
// Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 87 (1997), pp. 41-63
Doerfer Gerhard, The Mongol-Tungus Connections
// Language Research, vol. 21, 2, Seoul, 1985
Doerfer Gerhard, The Problem of Rhotacism-Zetacism
//CAJ, 28, 1984
Doerfer Gerhard, The Recent Development of Nostratism, 1995
Doerfer Gerhard, Tschuwaschisch -m = urturkisch -m
// UAJ, 45, 1973
Doerfer Gerhard, Turkische Farbbezeichnungen und Pferdezucht
//CAJ, 39, 1995
Doerfer Gerhard, Urtungusisch ö 1978
Doerfer Gerhard, Versuch einer linguistischen Datierung älterer osttürkischer Texte
// Turcologica, 14, 1993, Wiesbaden
Doerfer Gerhard, Woher stammte Ibn Muhanna
// Archeologische Mitteilungen aus Iran, 1976
Doerfer Gerhard, Zetacism-Sigmatism Plays No Role
//CAJ, 32, 1988
Doerfer Gerhard, Zu Par. 75 der Geheimen Geschichte der Mongolen
// Roter Altai, gib dein Echo!, Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburstag, 2005
Doerfer Gerhard, Zum Vokalismus nichterster silben im Alttürkischen I
// Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 73 (1981), pp. 47-87
Doerfer Gerhard, Zum Vokalismus nichterster silben im Alttürkischen II
// Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 74 (1982), pp. 103-128
Doerfer Gerhard, Zur 'kiptschakischen' Schicht des Gagausischen
// Central Asiatic Journal, Vol. 10, No. 2 (June 1965), pp. 121-127
Doerfer Gerhard, Zur Auswertung des Vokalismus nichterster Silben von Xāliṣīs Ẓafer-nāme
//Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 82, in memoriam Anton C. Schaendlinger (1992), pp. 97-107
Doerfer Gerhard, Zur Bezeichnung der Westturken
// Central Asiatic Journal, Vol. 7, No. 4 (December 1962), pp. 256-263
Doerfer Gerhard, Zur Quantität der Vokale des Chaladsch
// Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vol. 78 (1988), pp. 23-73
Doerfer Gerhard, Zur Schreibung des auslautenden o der mongolischen Schriftsprache
// Central Asiatic Journal, Vol. 10, No. 1 (March 1965), pp. 55-60
Doerfer Gerhard, Zur Sprache der Hunnen
// Central Asiatic Journal, Vol. 17, No. 1 (1973), pp. 1-50
Doerfer Gerhard, Zur Stellung des Chaladsch
// Rocznik Orientalistyczny, XXXIX, 2, 1978
Doerfer Gerhard, Zur Syntax der Geheimen Geschichte der Mongolen Disser. 1954
Doerfer Gerhard, Zwei wichtige Probleme der Altaistik
//MSFOu 1968
Herrmann, Doerfer Gerhard, Ein persisch- mongolischer Erlass aus dem Jahr 725/1325
1975
Herrmann G., Doerfer Gerhard, Ein persisch-mongolischer Erlaß des Ğalāyeriden Šeyḥ Oveys 1975
// Central Asiatic Journal, Vol. 19, No. 1/2 (1975), pp. 1-84
Рецензии на работы Дерфера
Gandjei. Review of Doerfer's Turkische und Mongolische Elemente
Helimski E. Review of Doerfer's 'Grundwort und Sprachmischung'.
Воспоминания
Michael Knüppel, "DOERFER, GERHARD," Encyclopædia Iranica, online edition, 2014, available at http://www.iranicaonline.org/articles/doerfer-gerhard
Johanson Lars. Obituary Gerhard Doerfer, 1920-2003
2004